建筑工程-指挥长（项目经理）Chỉ huy trưởng- công trình xây dựng

城市基础设施投资有限公司坐落于越南第三大城市海防市的安阳工业区内，距离首都河内约100公里，中国边境口岸约200公里。

Công ty TNHH Đầu tư Hạ tầng Thành phố tọa lạc tại Khu công nghiệp An Dương, thành phố Hải Phòng - thành phố lớn thứ ba của Việt Nam, cách thủ đô Hà Nội khoảng 100 km và cách cửa khẩu biên giới Trung Quốc khoảng 200 km.

公司主营建筑工程咨询和建筑工程施工等业务，是一家工程建筑施工经验丰富，技术力量雄厚，具备越南政府部门颁发的建筑工程施工总承包资质的综合性工程建筑企业。

Công ty hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực tư vấn kỹ thuật và thi công công trình xây dựng, là một doanh nghiệp xây dựng tổng hợp, có kinh nghiệm thi công kỹ thuật phong phú và lực lượng kỹ thuật hùng hậu, có chứng chỉ tổng thầu thi công công trình xây dựng do chính phủ Việt Nam cấp.

在社会建设高速发展的今天，公司始终坚守利用所具备的各方面资源优势和精益求精的质量品质去拓展市场。公司已实现了施工机械化、控制标准化、管理科学化的目标。在提高工程质量加快工程进度、节约工程成本，积极推广使用新技术、新材料、新工艺、新设备，企业规模不断扩大，承接大型建筑施工能力不断增强。公司继续遵循绩效、优质、守信用的原则，恪守开拓、拼搏、求实、重效、共赢的企业宗旨，真诚与各界携手合作，竭诚为广大客户提供最优质服务。

Với tốc độ phát triển xây dựng xã hội nhanh chóng như hiện nay, Công ty luôn tôn trọng việc sử dụng tất cả các nguồn lực có lợi thế về mọi mặt và chất lượng xuất sắc để mở rộng thị trường. Công ty đã đạt được các mục tiêu về cơ giới hóa xây dựng, tiêu chuẩn hóa kiểm soát và quản lý khoa học. Với việc nâng cao chất lượng dự án, đẩy nhanh tiến độ thi công, tiết kiệm chi phí dự án, tích cực đẩy mạnh sử dụng công nghệ mới, vật liệu mới, công nghệ mới, thiết bị mới, quy mô của doanh nghiệp không ngừng được mở rộng, khả năng thực hiện xây dựng quy mô lớn liên tục được nâng cao. Công ty tiếp tục tuân theo các nguyên tắc về hiệu suất, chất lượng và độ tin cậy, nắm chắc tôn chỉ của công ty là tiên phong, nỗ lực hết mình, cầu thực, chú trọng hiệu quả và đôi bên cùng có lợi, chân thành hợp tác với mọi tầng lớp xã hội và hết lòng cung cấp cho khách hàng chất lượng dịch vụ tốt nhất.

未来，公司将努力达成设计标准化、生产工业化、施工装配化、装修一体化、管理信息化，实现真正的智能建造EPC模式。从建筑本身出发，从智能人居出发，让建造更简单，让生活更智能。

Trong tương lai, Công ty sẽ cố gắng đạt được tiêu chuẩn hóa thiết kế, công nghiệp hóa sản xuất, lắp ráp xây dựng, nhất thể hóa xây lắp, thông tin hóa quản lý và hiện thực hóa mô hình EPC xây dựng thông minh. Xuất phát từ nền tảng xây dựng, bắt đầu từ môi trường sống thông minh của con người, giúp việc xây dựng trở nên dễ dàng hơn và làm cho cuộc sống thông minh hơn.